Update
Thứ 4, 28 thg 10, 2026
Hello Games vừa phát hành Forsaken — bản cập nhật 7.10 cho No Man’s Sky — và bản vá này đã có mặt trên mọi nền tảng: console, PC và iOS. Bản cập nhật này mang theo một loạt nội dung và hệ thống chơi mới đầy rùng rợn, bật hoàn toàn hỗ trợ iOS, đồng thời gói ghém hàng loạt sửa lỗi về trải nghiệm người dùng và tối ưu hóa engine.
Forsaken mang đến hai mạch gameplay kết chặt chẽ: nội dung sưu tầm đầy ám ảnh và tùy chỉnh theo kiểu tàu corvette. Các thương nhân Forsaken giờ xuất hiện ở rìa các outpost ngoài không gian sâu, sẵn sàng trao đổi những module corvette kỳ lạ lấy những kỷ vật ám ảnh mới. Những kỷ vật này chỉ xuất hiện ở những địa điểm nguy hiểm nhất — outpost bị nhiễm trùng, xác tàu ngoài không gian sâu, tàu hàng bỏ hoang và các hố khai quật cổ sinh vật — và việc thu hoạch chúng còn có nguy cơ thu hút những cơn ác mộng biên giới. Những người chơi theo đuổi kỷ vật có thể săn được những bộ phận corvette độc nhất, một vũ khí đa công cụ sống tên là Larva Cannon có thể mua từ thương nhân Forsaken bằng con sâu đã bảo quản, và thêm cả chiếc mũ trang trí Larva Tank độc quyền cùng danh hiệu Mind Harvester dành cho những người sưu tầm nghiêm túc. Bản cập nhật này cũng thêm các hợp đồng Courier ngoài không gian có thể nhận từ outpost ngoài không gian; những người sở hữu corvette được trang bị Gravitino Coil có thể nhận nhiệm vụ vận chuyển đường xa và nhận tiền cho việc vận chuyển an toàn giữa các hành tinh.
Tùy chỉnh tàu và corvette được mở rộng lớn trong Forsaken. Bản cập nhật thêm nhiều lớp buồng lái — lớp Vantage với tầm nhìn siêu rộng và nội thất tối giản, lớp Hornet với các tấm vách bọ cánh segmented trong ba biến thể, lớp Viper với các tấm da thuộc dưới ánh sáng và khung nhìn lưới trong ba biến thể cấu trúc, và lớp Mantis với các tấm vách góc vuông và thanh titan gia cố có thể cấu hình thành ba loại. Nội thất lớp Legion mang theo các module sinh hoạt kiểu tàu tuần dương với trần thấp, ánh sáng lùi vào và các góc cạnh lạnh lùng tạo nên vẻ đẹp công năng. Một loạt cấu trúc thân tàu và module sinh hoạt biomechanical đầy rợn người giờ được thương nhân Forsaken bán, cho phép người chơi xây dựng corvette theo phong cách biomechanical hoặc gothic. Bản cập nhật cũng thêm một bãi đỗ corvette vào outpost thương mại hành tinh, giúp con tàu dễ dàng hạ cánh tự nhiên hơn khi ghé thăm các thị trường hành tinh.
Forsaken làm chặt chẽ hơn gameplay ngoài không gian sâu và vòng lặp săn tìm. Bản vá này giới thiệu hướng dẫn chi tiết cho việc săn tìm ngoài không gian sâu: nhảy lên corvette, trang bị Gravitino Coil, rồi xả xương tàu và vành đai tiểu hành tinh để lấy công nghệ và khoáng sản. Các ngôi sao trong hệ gần đó trở thành đích đến có thể nhắm trong ngoài không gian sâu và có thể bay thẳng đến bằng cách warping liền mạch mới, bỏ qua bản đồ Thiên hà; nếu mục tiêu nhiệm vụ đang ở ngoài không gian thì ngôi sao gần đó sẽ hiện biểu tượng nhiệm vụ. Các outpost ngoài không gian sâu giờ tổ chức các trận chiến sinh vật Holo‑Arena với các cấu hình đối thủ độc đáo, giúp các đội chiến đấu sinh vật có thể giao tranh ở những địa điểm này. Bản cập nhật cũng thêm các căn cứ ngoài không gian có thể tải lên, cho phép các công trình trên quỹ đạo ngoài hành tinh được tải lên máy chủ chung No Man’s Sky để những người du khách khác ghé thăm, và làm cho các vật liệu ngoài không gian từ bản cập nhật Cosmos có thể ghim trong danh mục để dễ theo dõi hơn.
Chất lượng cuộc sống, giao diện người dùng, điều khiển và âm thanh nhận được sự quan tâm rộng rãi trong các ghi chú bản vá. Chế độ HUD tối giản mới sẽ ẩn hoặc thu nhỏ la bàn, thanh bảo vệ nguy hiểm, thông báo nhiệm vụ và các marker không thiết yếu, mang lại màn hình gọn gàng hơn cho những người du khách có kinh nghiệm. Xử lý đa công cụ được cải thiện với bộ chọn vũ khí tròn, cho phép người chơi chuyển đổi vũ khí và công cụ trực tiếp mà không cần lướt qua từng chế độ. Nhiều lỗi được nhắm tới: thanh tiêu đề thông báo nhiệm vụ nhấp nháy, vấn đề ghim khi kho đồ đầy, văn bản bị cắt khi văn bản giao diện phóng to, và các yếu tố giao diện bị hỏng sau khi tải lại lưu. Trải nghiệm chạm trên di động cũng được sửa — bao gồm lỗi khi các lần chạm màn hình sẽ bỏ qua tùy chọn Nhấn để xác nhận — và nhiều icon và tài nguyên giao diện danh mục được cải thiện để rõ ràng hơn. Các sửa lỗi âm thanh bao gồm việc sửa vị trí phát hiện âm thanh môi trường, giải quyết các bài hát bị thiếu, sửa việc lặp lại âm thanh động cơ corvette, và cải thiện âm thanh warping. Oxygen Harvester giờ có thể xây dựng ở bất cứ đâu trên bề mặt hành tinh, không chỉ trong căn cứ, và các bộ trang trí phần ngoại thất trạm không gian đã được thêm vào danh mục.
Bản cập nhật này mang theo danh sách dài các lỗi, điều chỉnh cân bằng và công việc engine. Các vấn đề được giải quyết bao gồm: vị trí sinh ra trận chiến tàu hàng và các con hải tặc bị thiếu khi warping vào hệ; các vấn đề ngăn cản trứng vực thu hút thêm tàu sinh sau khi Starbirth; tàu hành xử như đang neo trên địa hình và tiêu tốn nhiên liệu phóng; độ mượt của camera khi cưỡi sinh vật và cải thiện chuyển cảnh camera trong đường hầm warping; các sửa lỗi hoạt ảnh cho tàu Mặt Trời và chạy bộ với Gravitino Coil; các sửa lỗi cho việc nhân đôi hoặc mất một phần chồng kho đồ hiếm trong quá trình chuyển; ngăn chặn các outpost ngoài không gian sâu biến mất khỏi bản đồ hệ mặt trời; các sửa lỗi cho việc ghim module corvette sau khi lưu và tải lại; và giải quyết việc xuất hiện biến %TIME% trong thông báo nhiệm vụ. Về hiệu năng, đội ngũ đã thực hiện các tối ưu hóa bộ nhớ đáng kể cho VR và cho Xbox Series, cải thiện hiệu năng giao diện máy truyền, tăng tốc độ tải vào màn hình chọn game trên console cũ, và tối ưu hóa đáng kể việc sử dụng bộ nhớ texture trên PlayStation 4. Các vấn đề đa người chơi liên quan đến corvette cũng được sửa, cùng với nhiều cải thiện thị giác và hướng dẫn hạt.
Forsaken cũng mở rộng khả năng nền tảng: trải nghiệm No Man’s Sky đầy đủ giờ có mặt trên thiết bị iOS, với giao diện được xây dựng cho chạm và engine iOS được tối ưu hóa cho pin và nhiệt độ để hỗ trợ các phiên chơi dài hơn trên di động. Trò chơi vẫn có mặt trên PlayStation 5, Xbox Series, Switch 2, PlayStation 4, Xbox One, Switch và PC qua Steam và Microsoft Store. Một trailer mới và một buổi thảo luận sâu của nhà phát hành đi kèm bản cập nhật cho những người chơi muốn tham quan trực quan các bổ sung chính.
Tóm lại: nếu bạn muốn các bộ phận corvette biomechanical, một vũ khí đa công cụ sống Larva Cannon, chế độ HUD tối giản, warping trực tiếp đến các ngôi sao từ ngoài không gian sâu và hỗ trợ iOS đầy đủ, Forsaken đã thêm tất cả những thứ đó cùng các hợp đồng Courier ngoài không gian và các căn cứ quỹ đạo có thể tải lên — vậy hãy mang theo corvette, một Gravitino Coil và vài con sâu đã bảo quản đi nhé.
